Co je nové po 23 LETECH
Vánoční spot Kofoly s tatínkem, holčičkou a setkáním s prasátkem v lese běží už 23 let. Letos dostal pokračování: k divočici (bachyni) přibylo selátko s bílým srdíčkem kolem oka. Potvrzují to tisková zpráva Kofoly (4. 11. 2026) i MediaGuru a Médiář.
Kampaň značka představila 29. října. V české televizi běží od 1. listopadu na Primě, na Slovensku na Markíze.
Marketingový ředitel Kofoly ČeskoSlovensko Pavol Chalupka to shrnuje jednoduše: prasátko je jeden z nejsilnějších symbolů značky a letos příběh rozvíjejí o „další kousek lásky“.
Bohdalová NAMLOUVÁ — nehraje
Jiřina Bohdalová spotu propůjčila hlas divočici (CZ i v kontextu kampaně). Nenatáčí se v něm jako herečka v obraze — jde o dabing / voiceover ve studiu. Primární text Kofoly: „Hlas jí propůjčí herečka Jiřina Bohdalová.“ Médiář stejně: bachyni namluvila Bohdalová.
Senior brand manažerka Eva Stejskalová (Kofola) popisuje nahrávání ve studiu: přímá, vtipná, se režisérem si „šibalsky zažertovala“. To je celý její vstup do letošního dílu — hlas, ne role před kamerou.
Obraz z AI, příběh od lidí
Kreativa a vizuál pokračování: agentura Ydeal (kreativní ředitel Nikolas Rigo). Původní kultovní spot historicky dělala Kaspen (Médiář, i117).
Kofola i MediaGuru citují Stejskalovou:
„Natáčet takový spot by byla pořádná divočina, a tak nám s obrazem pomohla umělá inteligence. Za vším ostatním, tedy příběhem, nápady i hlasem, ale stojí skuteční lidé.“
Rigo dodává, že ladili proporce, srst i oči — a flíček u oka, který při pohledu do kamery ukáže tvar srdíčka. AI tedy není „celý spot od robota“. Je to nástroj na obraz zvířat; scénář, nápady a hlas zůstávají lidské.
| Co | Kdo / jak |
|---|---|
| Originál (23 let) | Kaspen |
| Letošní pokračování | Ydeal |
| Obraz prasátek | AI (s lidskou supervizí) |
| Příběh, nápady, hlas | lidé |
| Hlas divočice | Jiřina Bohdalová (namluveno) |
| TV Česko | Prima od 1. 11. |
| TV Slovensko | Markíza |
Fanoušci můžou DABOVAT do 10. 12.
Součást kampaně: speciální platforma, kde si lidi nahrají vlastní voiceover. Kofola vybere finalisty, o vítězi se hlasuje na sítích značky. Nejlepší dabing se stane součástí reklamy vysílané o Vánocích v TV.
Deadline: 10. prosince 2026. Odkaz na dabingové studio je v tiskové zprávě na kofola.cz.
Co ještě jede kolem KAMPANĚ
Kofola spojuje vánoční příběh s O2 (společný spot + limitované plechovky s místem na osobní vzkaz v prodejnách O2). Na regálech Albert se po letech vrací Kofola Vanilka a nově Vánoční koření. To je kontext značky — jádro článku zůstává: sequel prasátka, AI obraz, hlas Bohdalové, fan dabing do 10. 12.
Proč se o tom MLUVÍ
Pro jedny je to nostalgie a „start Vánoc“. Pro druhé je AI u kultovního spotu zbytečný sequel — přesně ta debata, kterou značka riskuje, když sahá na 23 let starý symbol. Fakta jsou jasná z primárního zdroje značky a dvou mediálních coverů: pokračování existuje, selátko má srdíčko, Bohdalová namlouvá, obraz pomohla AI, a ty máš do 10. 12. šanci dostat vlastní hlas do televize. Platforma je na webu Kofoly v tiskové zprávě.
Zdroje
- Kofola – tisková zpráva
- MediaGuru – selátko, Bohdalová, AI
- Médiář – namluvila Bohdalová, Kaspen/Ydeal
- i117.cz – Kaspen / Ydeal
Zdroje
Ověřeno 5. 11. 2026.Vidíš chybu? Napiš nám.
Co jsme ověřili
- Kofola – tisková zpráva. 23 let; selátko + srdíčko; AI obraz; Bohdalová hlas divočici; Prima od 1. 11.; fan dabing do 10. 12.; Ydeal; Stejskalová
- MediaGuru. představeno 29. 10.; Prima/Markíza; Ydeal; AI obraz
- Médiář. Bachyni namluvila Bohdalová; Kaspen originál, Ydeal pokračování
- i117.cz. Kaspen / Ydeal kontext
